译文
我已忍受十年的飘零生(sheng)活,把家安在这里不过勉强栖身。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
浓浓一片灿烂春景,
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
林(lin)壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
癸卯年,西原贼人攻入道州城,焚烧杀戮掠夺,几乎扫光全城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给(gei)官吏们看看。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
浮云涌起高耸(song)的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析(xi);看剑饮杯,激起我满腔(qiang)的壮志豪情。
注释
28则:却。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
⑹戋(jiān)戋:细小,微少的样子;一说“委积貌”。五束素:五捆白绢,形容白花的姿态;一说指花的价钱。
(17)悬泉:悬挂着的泉水瀑布。飞漱:急流冲荡。漱:冲荡。
14以为饵:以,用来。为,作为。饵,糕饼,这里指药饵。即药引子