译文
当年主父偃向西入关(guan),资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧(you)伤以至终老异乡。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
怀乡之梦入夜屡惊(jing)。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到(dao)益处。”忧劳可以使国(guo)家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道(dao)理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误(wu)积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所(suo)溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左(zuo)右耿直臣子的忠爱。
不要以为施舍金钱就是佛道,
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
注释
⑶青天白日:谓天气晴好。宋杨万里《明发房溪》诗:“青天白日十分晴,轿上萧萧忽雨声。”
不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。
35.诸柘:即甘蔗。巴苴(jū):即芭蕉。
(11)衡:把冠冕稳定在发髻上的横簪。紞(dǎn):古代垂在帽子两旁用以悬挂塞耳用的玉瑱(tián)的带子。纮(hónɡ):古代冠冕系在颔下的带子。古人戴冠冕时,先用簪子别在发髻上,再用纮挽住,系在簪子的两端。綎(yán):古代覆在冠冕上的一种长方形饰物,以木板为干(ɡàn),外包黑色布帛。
不为章句:为,著述;不死记硬背一章一句
⑧满:沾满。