译文
一条龙背井离乡飞翔，行踪不定游遍了(liao)四面八方。
洞房里昨夜花烛彻夜通明，等待拂晓拜公婆讨个好评。
树叶纷纷飘落到(dao)水边(bian)平地上，重阳节近了，又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中．白发生于两鬓，即便随意地将菊花插在头上，花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚，（我极目远望）直望到白苹烟尽之处，水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情，夕阳寂寂无语，大雁横在南浦上，人则斜倚西楼。
春天的江潮水势浩荡，与大海连成一片，一轮明月从海上升起，好像与潮水一起涌出来。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁，万籁俱寂，悄无人声。在明静的月光下(xia)，一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
长叹息你们这些君子，莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守，交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切，从而赐你们福祉鸿运。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到，智慧的人在危险还未露头时就能避开它，灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处，而暴发在人忽视它的时候。所以(yi)俗语说：“家里积聚了千金，就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事，却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
越走近故乡心里就越是胆怯，不敢打听从家那边过来的人。
苦相身为女子，地位十分卑微。而男子刚出生就被重视，父母就希望他能立下大志，建功立业，光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后，她只能居于深院，大门不出，二门不迈。一旦来了客人，就得躲藏起来，羞于见人。到了出嫁的年纪，她含着眼泪远嫁异地。出嫁后，她就像雨滴从云层落下，从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头，表现得很和顺，也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数，对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合，只是二人如天上的牛郎织女星，不能常常相聚。而且女子之于丈夫，也只是如葵藿仰望阳光那样，尊卑悬绝，永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心，就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去，丈夫对她的情意也已不再有，又有了新欢。往昔她与丈夫，像形和影一样不能分离，如今彼此却如胡与秦，相隔万里。即使胡秦之地的人，时而也有相见的时候，但她与丈夫却如天上的参星和辰星，永不相见。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐，正好给我们的休憩提供了绿荫。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝，离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕，却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙，烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积，多得不可胜计。明天姑且不去思量他，可是今夜如何熬得过去？
月儿升起在柳树梢头，他约我黄昏以后同叙衷肠。
悔悟过失改正错误，我又有何言词可陈？
枝条最顶端的木芙蓉花，在山中绽放鲜红的花萼。
王亥秉承王季美德，以其父亲为善德榜样。
在这苍茫的洞庭湖岸边，你我相傍分别系着小舟。
善假（jiǎ）于物
临当出发心怀惆怅，行进途中不时停驻。
注释
遂恶（wù）之：因此厌恶他。遂，连词，因而。恶，厌恶。
（11）五帝：传说中的上古帝王，《史记》据《世本》、《大戴礼》定为黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜。
⑶白日：谓帝王。紫微：星名，象征朝廷。
不艾（yì）：不停止。艾，止息，停息，悔改。
⑼雝雝（yōng拥）：大雁叫声和谐。
(17)魏：诸侯国名，在今山西芮县北。
⒇莺歌：歌如莺鸣。太液：唐大明宫内有太液池，池中有蓬莱山。