译文
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有(you)杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作(zuo)了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
踏上汉时故道,追思马援将军;
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
如果不是(shi)修龙舟巡幸江(jiang)都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
草堂用白茅盖(gai)成,背向城郭,邻近(jin)锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
地上长满了如丝(si)的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
注释
③个人:犹言那人,指意中人。此句谓一抹微云的远山恰似那人清晨所画的眉毛。
周览:饱览。
②轻罗:质地轻软而薄的丝织品。
凤池:凤凰池,古时指宰相衙门所在地,这里指周围生长竹子的池塘。
③隆中:古隆中已有1800年历史。因诸葛亮“躬耕陇亩”、刘备“三顾茅庐”,引发《隆中对策》,被世人称为智者摇篮,三分天下的策源地。
(5)“江汉”句:江汉,指长江和汉水之间及其附近的地域。翻为,反而成为。雁鹜池,王琦注:《太平御览》:《图经》曰:梁孝王有燕鹜池,周围四里,梁王所凿。这里泛指游乐之地。
83.念悲:惦念并伤心。