译文
在高入云间的(de)楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
曾经到临过沧海,别处的水就(jiu)不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
青莎丛生啊,薠草遍地。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼(long)罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已(yi)让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我(wo)同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快(kuai)快死去。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣(xin)赏。
注释
16.骨肉为行路:亲骨肉之间也会变得像陌生人一样。骨肉,有血缘关系的人。行路,路人,比喻毫无关系的人。
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。