译文
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在(zai)水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到(dao)了(liao)凤凰山。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国(guo),决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多(duo)年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封(feng)侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
我今天把(ba)花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
注释
⑥君子:此处指结婚的新郎。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
③扶桑:传说中的神树名,据说太阳每早就从这棵树上升起。说法详见《山海经》、《十洲记》。
同普:普天同庆。
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。
56、谯门中:城门洞里。
溃:腐烂,腐败。
昭阳殿:汉代殿名,汉成帝时造。