译文
又除草来又砍树,
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会(hui)。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
你可(ke)曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
尾声:
当着窗扉能看到南山的远影,粼(lin)粼泮水掩映着园林的风光。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍(cang)穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰(jie),到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
偏僻的街巷里邻居很多,
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
注释
志:记载。
耶:语气助词,“吗”?
⑵炯:遥远。
239.集命:指皇天将赐天命。
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。
寄食门下,在孟尝君门下作食客。