译文
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
东方有苍茫大海(hai),沉溺万物浩浩荡荡。
有空就写诗作曲,来了(liao)情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三(san)吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
能够写出江(jiang)南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象(xiang)冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静(jing)的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别(bie)后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
注释
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
⑼严光:字子陵,东汉初隐士。桐庐溪:即今浙江省桐庐县南富春江,江边有严陵濑和严子陵钓台,传说是严光当年游钓之处。章怀太子《后汉书注》:“桐庐县南有严子陵渔钓处,今山边有石,上下可坐十人,临水,名曰严陵钓坛也。”
30.清泠(líng):形容景色清凉明澈。
(78)伏剑:以剑自杀。此句是说,苏武在卫律逼降时,引佩刀自刺的事。
(180)侵渔——贪污勒索。
(33)校:中下级军官。
称郑伯,讽失教也:称庄公为“郑伯”,是讥讽他对弟弟失教。讥,讽剌。失教,庄公本有教弟之责而未教。