译文
姑苏城中屋宇相连,没有什么空(kong)地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
自己坐在空空的(de)大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
云山(shan)有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
而今(jin)古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛(meng)将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
注释
⑸漠漠:弥漫的样子。
⒁八珍:形容珍美食品之多。
⑵汝阳:汝阳王李琎,唐玄宗的侄子。朝天:朝见天子。此谓李痛饮后才入朝。麴车.酒车。移封:改换封地。酒泉:郡名,在今甘肃酒泉县。传说郡城下有泉,味如酒。故名酒泉。
4.泪眼二句:陈廷焯《词则·大稚集》卷一:“‘双燕’二语映首章。”
⑴满庭芳:词牌名。
【远音】悠远的鸣声。
18、王侯:封王封侯的大官贵族。
⑹凭:徒步渡过河流。