译文
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
使秦中百姓遭害惨重。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西(xi)园草地上。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见(jian),算来到今已三年。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂(tang)招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘(chen),也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
看(kan)到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
注释
13.擅:拥有。
(49)罗缕(吕lǚ)纪存——排成一条一条,记录下来保存着。罗缕,也作“(尔见)褛”。
[54]是造物者之无尽藏也:这。造物者:天地自然。无尽藏(zàng ):佛家语。指无穷无尽的宝藏。
⑩中林草:指林中草。株荄:指草的根株。
⑴巴:地名,今四川巴江一带。