译文
可是时运不佳,长期漂泊五(wu)湖四海。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深(shen)山(shan)老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没(mei)有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去(qu)寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
黄云城边的乌(wu)鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
晚上还可以娱乐一场。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花(hua),落了,还被车马碾作灰尘。
注释
5.还顾:回顾,回头看。
⑷意恐:担心。归:回来,回家。
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
⑴落魄:仕宦潦倒不得意,飘泊江湖。魄一作拓。楚腰:指细腰美女。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”
⑤徐行:慢慢地走。
沃:有河流灌溉的土地。