译文
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
你看我,我看你,彼此之(zhi)间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情(qing)景,让我的心(xin)都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江(jiang)河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车(che)走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃(chi)到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
注释
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。
⑴宗礼:诗人友人,生平不详。桂州:唐代州名,治所在今广西桂林市。
68、郦山徒:指发配在骊山服劳役的人。郦,今作“骊”。奴产子生,家人奴婢所生的儿子。
⑤龙骧:人名,指益州刺史王浚。太康元年,他率领军队东下,直取吴国的都城,接受了吴军的投降。官至大将军。三蜀:指蜀郡、广汉、犍为三郡,皆在今四川境内。
负:背着。