译文
假舆(yú)
不(bu)管风吹浪打却依然存在。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
我(wo)(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你(ni)在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
凤凰清晨饮用甘(gan)甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗(yi)弃在江西丰城。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做(zuo)这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小(xiao)小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
注释
湘水:即湖南境内的湘江
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
年事:指岁月。
⑵邈:渺茫绵远。
⑷被(pī):同“披”,穿着。褐(hè):粗布衣。《老子》:“是以圣人,被褐怀玉。”欣自得:欣然自得。
⑤豁达淡然、淡泊名利,隐居为乐的心境。