译文
宝塔宛如平地涌出,孤高巍(wei)峨耸入天宫。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边(bian),虽然(ran)我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
离愁萦绕,看着眼(yan)前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵(gui)族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
到山仰望暮(mu)时塔,松月向人送夜寒。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
注释
377、邈邈(miǎo miǎo):浩渺无际的样子。
淮阴:指淮阴侯韩信。
碧云天,黄叶地:大意是蓝天白云映衬下的金秋大地,一片金黄。黄叶,落叶。
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。
12、一芥:一棵小草。芥,小草,比喻轻微纤细的事物;(像小草一样微小)。
⒃再拜:拱手礼两次。稽(qǐ)首:叩头。
⑷童稚(zhì)携壶浆(jiāng):小孩子提着用壶装的汤与水。浆:古代一种略带酸味的饮品,有时也可以指米酒或汤。