译文
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞(wu)早已停止。
甜面饼和蜜米糕(gao)作点心,还加上很多麦芽糖。
一有机会便唱否则即罢休(xiu),愁恨全然不理照样乐悠悠。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
细雨止后
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
古人中有个向别人学习书法(fa)的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通(tong)的地步。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
我真想让掌管春天的神长久做主,
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞(fei),思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
注释
8.洛阳川:泛指中原一带。走:奔跑。
72. 醉能同其乐,醒能述以文者:醉了能够同大家一起欢乐,醒了能够用文章记述这乐事的人。
23.爇香:点燃香。
犬吠:狗叫。
故:故意。
⑻思服:思念。服,想。 《毛传》:“服,思之也。”
公明:王炎的字。枢密:即枢密使。薨:古代诸侯或有爵位的大官去世叫薨。
[14]行:流通,流动。这里是疏导的意思。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)