译文
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之(zhi)年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
与儿时的旧友分别了四(si)十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯(fan)了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎(sui)。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历(li)。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
注释
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
侯。"此以平民女子莫愁婚嫁生活的幸福与帝、妃的爱情悲剧对比。
有男:即汉昭帝刘弗陵,小名钩戈子,五六岁的时候就身体壮实,聪明多知,汉武帝十分喜爱他。
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。
[44]骨像:骨格形貌。应图:指与画中人相当。
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
未暇:没有时间顾及。