译文
江上的(de)燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这(zhe)里筑巢。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
期待你有朝一日身(shen)居高位,借你的东(dong)风青云直上。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲(sheng)生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡(wang)是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采(cai)用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏(huai)事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
到萧关遇到侦(zhen)候骑士,告诉我都护已在燕然。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
注释
⑿海裔:海边。
毕:结束。
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。
(7)玉瓯:玉制酒杯。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
⑸狺狺:狗叫声。