译文
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从(cong)。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无(wu)穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流(liu)光溢彩,清雅别致。
等到子产逝世,孔子听说了(liao)(liao),哭泣道:“(他)是古(gu)代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
插(cha)着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
秋霜降后,长淮失去(qu)了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
魂魄归来吧!
注释
10.练实:竹实,即竹子所结的子,因为色白如洁白的绢,故称。
拜星月:词牌名,原为唐教坊曲名,后用作词调之称。本调始创于宋人周邦彦,又称为《拜星月慢》。有多种格体。如双调,上片十句,押四仄韵,四十七字;下片八句,押六仄韵,五十六字。共一百O四字。
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。
(25)吴门:苏州别称。
(14)荡:博大的样子。