译文
一有机会便唱否(fou)则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
可惜的是人的情意比行(xing)云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以(yi)使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
《易经》中的《泰》卦说:“上(shang)(shang)下交好通(tong)气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
注释
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
⑺德音:美好的品德声誉。孔:很。
(33)间(jiàn)者:近来。
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。
⒂鼍(tuó):即扬子鳄,一种爬行动物,其皮制鼓甚佳。逢(péng)逢:鼓声。
13 少仲尼之闻:认为孔子的学识少。闻:学识,学问。轻伯夷之义:认为伯夷的义行轻。伯夷:商代诸侯孤竹君的长子,历来被看做义士的典型。少、轻,作动词用。
未几:不多久。