译文
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何(he)等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江(jiang)头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三(san)千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边(bian)出没。琴弦懂得人(ren)间的情意,多少幽恨无法向人述说。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
其一
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四(si)望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围(wei),树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那(na)是仕宦者的彩色冠缨。
注释
⑾羁旅:漂泊流浪。
(4)东山客:东晋谢安曾隐居会稽东山,借指綦毋潜。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
8.天宝岁贡取之涪:指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变至京师”。岁贡,古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪(fú),水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。
8.安:怎么,哪里。
“欧阳公”句:欧阳修《水谷夜行寄子美圣俞》有句云:“譬如妖韶女,老自有馀态。”妖韶,美艳。