译文
城墙边依(yi)依细柳,小路旁青青嫩桑。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那(na)缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情(qing)不似无情好,爱喜生忧(you),痴情如我。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里(li)之外作客飘零未能回转家门。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
这期间,有一次邻家所养的鸡(ji)误闯入乐羊子的园中,婆(po)婆偷(tou)偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
注释
【皇天后土,实所共鉴】
⒃青楼:妓院。青楼梦好:杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
⑷扫眉才子:泛指从古以来的女才子们。扫眉,画眉。《汉书·张敞传》载张敞为京兆尹,“为妇画眉,长安中传张京兆眉妩。有司以奏敞,上问之,对曰:‘臣闻闺房之内,夫妇之私,有过于画眉者’。上爱其能,弗备责也。”
阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。这句说,细雨初停,天尚微阴。
⑷蓁(zhēn):同“榛”。榛子可食。