译文
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
赤骥终能驰骋至天边(bian)。
夕阳西下,酒家里(li)好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水(shui)好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上(shang)卖鱼的(de)人也散了。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄(xiong)之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹(ping),一望无际,犹如整齐的草坪。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
注释
1.朝天子:曲牌名。
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。
④鲈鱼:一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、 味道鲜美的鱼。 生长快,体大味美。
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
3.天都:天帝所居,这里指帝都长安。
④太白古诗有“采铅清溪滨,时登大楼山”之句,疑与此诗是一时之作。