译文
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如(ru)霜。吴(wu)地的女(nv)孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
然后散向人间,弄得满天花飞。
忆往昔多(duo)(duo)少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸(xing)福啊,而如今却(que)(que)人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰(shuai)败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
华山畿啊,华山畿,
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
注释
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。
⑿景:同“影”。