译文
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落(luo)时,世人又怎么(me)能知道他(ta)们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
只有击打石头,才(cai)会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停(ting)。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
车队走走停停,西出长安才百余里。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
抬着文王灵牌发动战役,为何(he)充满焦急之情?
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
注释
92.黕(dan3胆):污垢。
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
⑵柔蓝:柔和的蓝色,多形容水。萦:萦绕。《广韵》:萦,绕也。
9.淞江之鲈(lú):鲈鱼是松江(现在属上海)的名产,体扁,嘴大,鳞细,味鲜美,松小所产的鲈鱼。这是有名的美味。
⑾渠侬:对他人的称呼,指南宋当权者。渠︰他;侬︰你,均系吴语方言。
④罗衾(音qīn):绸被子。
翠宇琼楼:隐括苏轼《水调歌头》:“我欲乘风归去,叉恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。”