译文
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
水天相接(jie)空中一片明净,一座(zuo)孤城呈现云雾深深。
春天,山上的野(ye)桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可(ke)质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声(sheng)阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老(lao)林(lin)之中,好像用(yong)扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
注释
(8)不可名状:无法形容它们的状态。名,形容。状,(它们的)状态。
③妾:古代女子自称的谦词。
⑴湖:指杭州西湖
[86]凫:野鸭。
还(xuán)走:转身就跑。还,通“旋”。
⑨俱:都
③重(chóng 虫)环:大环套小环,又称子母环。
[7]退:排除,排斥。