译文
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让(rang)地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃(chi)的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍(shi)君王的寝(qin)息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无(wu)穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
只能站立片刻,交待你重要的话。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
魂魄归来吧!
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
注释
[32]可胜言:岂能说尽。
⑸清阴:形容苍劲葱茏的样子。
⑼畜我不卒:即好我不终。畜,同“慉”,喜爱。不卒,不到最后。
⑹庾(yǔ)楼月:庾亮南楼上的月。《世说新语》:“晋庾亮在武昌,与诸佐吏殷浩之徒乘夜月共上南楼,据胡床咏谑。”
⑭月笼:月色笼罩。杜牧《泊秦淮》:“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。”
得所:得到恰当的位置。