译文
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
一弯秀美的新月(yue)高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音(yin),北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
谋取功名却已不成。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可(ke)以汲上饮水。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
蟀仿佛在替我低声诉说。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所(suo)以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都(du)只能依靠司其之神东君来作主。
注释
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。
⑴扬之水:扬:悠扬,缓慢无力的样子。不流:流不动,浮不起,冲不走。平缓流动的水。
⑶“四方”句:是说东、西、南、北四岳各镇中国一方,环绕着中央的中岳嵩山。
3.黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
4.仅如银线:几乎像一条(横画的)银白色的线。仅,几乎,将近。
妖氛:指金兵南侵气焰。
⑼欃枪:彗星的别名。
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。
14.“是时”句:这时做苏州巡抚的人是魏忠贤的党羽。按,即毛一鹭。大中丞,官职名。抚吴,做吴地的巡抚。魏之私人,魏忠贤的党徒。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。