译文
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为(wei)这样做是对的,他们本来就(jiu)不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只(zhi)有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者(zhe)感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院(yuan)中。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
注释
⑴长门怨:古乐府诗题。据《乐府解题》记述:“《长门怨》者,为陈皇后作也。后退居长门宫,愁闷悲思。……相如为作《长门赋》。……后人因其《赋》而为《长门怨》。”陈皇后,小名阿娇,是汉武帝皇后。汉武帝小时曾说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。作者此刻被贬谪,也属“迁客”之列。相看:一作“相逢”。
[9] “眈眈”句:公元1218年(金宣宗兴定二年),置秦关等处九个守御史。
(1)《文王》佚名 古诗:姬姓,名昌,周王朝的缔造者。
[107]“忽不悟”二句:洛神说毕忽然不知去处,我为众灵一时消失隐去光彩而深感惆怅。不悟,不见,未察觉。所舍,停留、止息之处。宵,通“消”,消失。蔽光,隐去光彩。