译文
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你(ni)(ni)共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两(liang)舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
自从我们在京城分(fen)别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
我揩着眼泪(lei)啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
为(wei)何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
注释
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
⒀行军司马:指韩愈。
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
归:回家。
⑶着:动词,穿。