译文
不料薛举早死，其子更加猖狂。
鼓乐铿锵和谐，祝祷上苍神灵。
同看明月都该伤心落泪，一夜思乡心情五地相同。
寒雀想飞落下来时，先偷看梅花一眼；蝴蝶如果知道梅花的(de)妍美，定会消魂失魄。
就算天气晴朗，没有一丝雨意，走入云山深处，也会沾湿衣裳。
被流沙卷进雷渊，糜烂溃散哪能止(zhi)住。
说话娇滴滴，如同连珠炮。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞，金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
封将军治军威严峻厉，常让人感到一股肃杀之气。
唉，悲伤啊！你是什么人，什么人啊？我是此地龙场驿的驿丞(cheng)、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区，我不知你的家乡是何郡何县，你为什么要来做这(zhe)座山上的鬼魂啊？古人不会轻率地离开故乡，外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地，理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢？听说你的官职，仅是一个小小的吏目而已(yi)。薪俸不过五斗米，你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯？又为什么还觉得不够，再加上你的儿子和仆人啊？哎呀，太悲伤了！你如真正是为留恋这五斗米而来，那就应该欢欢喜喜地上路，为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容，似乎承受不起那深重的忧虑呢？
以天地为赌注，一掷决定命运，一直战争不停。
凌晨鸡鸣时分，离开了心仪的黄山，黄昏时刻，来到风光秀美的鰕湖。
伏虎身上落满胡尘，游海滨听渔歌唱晚。
记住西湖的西岸，春日最美的山隈，就是那空明的翠微，如烟的云霏。算起来诗(shi)人中相处得宜。如我与您这样的友情，确实稀微，弥(mi)足珍贵。约定日后，像东晋宰相谢安那样，沿着直通大海的长江航道，向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭，为了我而沾湿衣襟，洒落泪水。
我们官军攻取相州，日夜盼望收复其地。
轮台城头夜里吹起号角，轮台城北旄头星正降落。
浮云涌起高耸的山岳，悲风激荡深深的幽谷。
啼声越来越远，带着深深的漆黑的影子，惊醒了我的梦，让人清泪欲洒。年已半百，一畸零人，漂泊在孤旅的路上，想那只故园的杜鹃，带着故园的山水，让我不堪听闻矣。
木兰决定替代父亲去服役，喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳，洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营，豪壮地提携着宝剑（注：干将是古剑，此处借用为宝剑。）早晨停马在雪山之下，傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏，抓住了于滇的酋长。（注：此二句为互文）。将军（应是木兰）得胜荣归，士卒返回故乡。
为何终遭有易之难，落得只能放牧牛羊？
神思恍惚啊望着远方，只见江水啊缓缓流淌。
清晨起来刚一开门，看到山头已被一场大雪覆盖。此时，天 空已放晴，初升太阳的光芒，透过淡淡的白云，也变得寒冷了。
注释
⑵应怜：概是感到心疼吧。应，表示猜测；怜，怜惜。屐（jī）齿：屐是木鞋，鞋底前后都有高跟儿，叫屐齿。
参：兼。这句是说毒恨和痛苦交并。
（6）司马：统帅军队的高级长官，此指目夷，字子鱼。
7.丝竹：丝指弦乐，竹指管乐，此处引申为音乐、乐器。
〔21〕拊(fǔ)，拍，轻击。缶(fǒu)，古乐器，瓦制，腹大口小，秦人歌唱时常按节击缶。乌乌，呜呜，唱歌的声音。
（3）策名：臣子的姓名书写在国君的简策上。这里指做官。《左传·僖公二十三年》：“策名委质。”
6.争暖树：争着飞到向阳的树枝上去。暖树：向阳的树。
⑾褒公：即段志玄、封褒国公。鄂公：即尉迟敬德，封鄂国公。二人均系唐代开国名将，同为功臣图中的人物。