译文
一年一度的秋风(feng),又吹(chui)到了洛阳城中(zhong),身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太(tai)多了,又不知从何说起。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫(jiao)着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半(ban)夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
注释
(80)丁年:成丁的年龄,即成年。这里强调苏武出使时正处壮年。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
111.秬(jù)黍:黑黍。
⑸今朝(zhāo);今天,现在。
20.睿(ruì),智慧通达。
⑸沾襟:眼泪沾湿衣襟。襟,音 ,同「衿」,上衣的前幅。