译文
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
锦官城虽然说是个快乐的所在(zai);如此险恶还不如早早地(di)把家还。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自(zi)在地移动。
世路艰难,我只得归去啦!
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
爱耍小性子,一急脚发跳。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育(yu)外族;我中原姬汉古国(guo),决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂(lie),部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊(hu)涂了吗?
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
注释
9.已:停止。
雨雪:下雪。
⑥诗是吾家事:杜甫祖父杜审言,以诗知名于世,为“文章四友”之一。杜甫认为诗为自己的家学,故云。
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。
①湖:即杭州西湖。