译文
汉江滔滔宽又广,想(xiang)要渡过不可能。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
没有见到(dao)李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
世上的人随便交朋友,而这(zhe)位老人却不这样。
都护(hu)现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语(yu)言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从(cong)。我们一起(qi)遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩(cai)龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
注释
⑺可怜:可惜。心赏:用心领略、欣赏。
[9]卢龙:卢龙山,在今江苏江宁县西北。
(21)辞:道歉。
62.鉏鋙(ju3 yu3举语):同"龃龉",彼此不相合。
44、出:名词活用作状语,在国外。
俨(yǎn)然:(古今异义)古义:整齐的样子。今义:形容很像;形容齐整;形容庄严。
135、惟:通“唯”,只有。
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。
32.从(zong4纵):同“综”,直。