译文
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女(nv)神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不(bu)仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而(er)尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以(yi)安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相(xiang)约在天上。
到如今年纪老没了筋力,
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
这里悠闲自在清静安康。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
注释
(19)陨(yǔn):坠落,掉下。这里用黄叶落下比喻女子年老色衰。黄:变黄。其黄而陨:犹《裳裳者华》篇的“芸其黄矣”,芸也是黄色。
14.顾反:等到回来。
[10]雁行:排列整齐而有次序,像大雁的行列一样。缘,沿着。
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。
14、予一人:古代帝王自称。
(34)元元:人民。
是:这。
③整驾:整理马车。