译文
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
那儿有很多东西(xi)把人伤(shang)。
就像尽力登上很高的(de)(de)城楼才发现更高的楼还在前方。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色(se)的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相(xiang)遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
寻着声源探问(wen)弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
使往昔葱绿的草野(ye)霎时变得凄凄苍苍。
献祭椒酒香喷喷,
注释
⑤月榭(xiè):观月之台榭。沈约《郊居赋》:“风台累翼,月榭重檑。”榭:台上的屋子。
⒄未及前贤更勿疑:这句是说那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的。
⑹穷边:绝远的边地。
② 闲泪:闲愁之泪。
⑥长桥:《太平寰宇记》“常州宜兴”条:长桥在县城前,“晋周处少时斩长桥下食人蛟,即此处也。”
⑸朱户:犹言朱门,指大户人家。
⑵宝髻:妇女头上带有珍贵饰品的发髻。
窆(biǎn):下葬。