译文
宽阔的湘江上《鹧鸪》郑谷 古诗叫声此起彼伏,同是不幸境遇的人们的情怀水乳交融;
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
重重叠(die)叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更(geng)觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财(cai)就不放过,用来增加他们的家产(chan),不知道财货会成为自己的累赘,还只担(dan)心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官(guan),有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然(ran)如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
注释
5.掩:覆盖、罩住。辚:用车轮辗压。
⑤金:银子。
⑴浮香:荷花的香气。曲岸:曲折的堤岸。
宗正:掌管皇室亲属的官,九卿之一。
73. 谓:为,是。
(18)谢公:谢灵运。
③终:既已。 远(音院):远离。
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。