译文
以前的日子就听说洞(dong)庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳(yue)阳楼。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在(zai)乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒(jiu)桌前千(qian)万不要谈论明天的事(shi)情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
注释
10.出身:挺身而出。
太师——师旷。谁撞,即撞谁。
⑥游:来看。
⒁汗血盐车:汗血,汗血马。《汉书·武帝纪》应劭说:“大宛归有天马种,蹋石汗血,汗从前肩,髆出如血,号一日千里。盐车,语出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。”骏马拉运盐的车子。后以之比喻人才埋没受屈。
登岁:指丰年。
6.于:为。此句说让相如作解悲愁的辞赋。
[33]亭长:刘邦曾经做过泗上亭长。秦制。十里为亭,十亭为乡。耽(dan):沉溺,迷恋。
95、申:重复。