译文
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
臣子(zi)听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的(de)。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能(neng)够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好(hao)报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两(liang)鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
我怀念的人在万里外,大江(jiang)大湖很远很深。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
太阳从东方升起,似从地底而来。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落(luo)了。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又(you)像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
注释
重冈:重重叠叠的山冈。
(4)周公:姓姬名旦,周武王之弟,周朝开国大臣。
④恚:愤怒。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
⑷“山河”句:外面是山,里面是河,形容潼关一带地势险要。具体指潼关外有黄河,内有华山。表里:即内外。《左传·僖公二十八年》:“表里山河,必无害也。”注:“晋国外河而内山。”潼关:古关口名,在今陕西省潼关县,关城建在华山山腰,下临黄河,扼秦、晋、豫三省要冲,非常险要,为古代入陕门户,是历代的军事重地。
⒊请: 请求。