译文
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将(jiang)来。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论(lun)别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听(ting)说了(liao)别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习(xi)。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好(hao)的人坏的人都结交。他的父亲去世时(shi),来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
有酒不饮怎对得天上明月?
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
匡山那有你读书的旧居,头发花(hua)白了就应该归来。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
注释
⑺淹留:久留。
12、一芥:一棵小草。芥,小草,比喻轻微纤细的事物;(像小草一样微小)。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
⑸凉花:指菊花、芦花等秋日开放的花,此地系指芦花。陆龟蒙《早秋》诗:“早藕擎霜节,凉花束紫梢。”