译文
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
白天无聊我出外(wai)漫步闲(xian)行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴(yin),不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
为何时俗是那么的工巧啊?
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人(ren)一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
水边沙地树少人稀,
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉(lu)中的余火,好似照得眼前一片通红。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪(zong)迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
注释
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。
天帝:上天。
⑩浑似:简直像。
羲和:古代神话中为太阳驾车的神。鞭白日:言日行之快,如鞭促赶。
② 欲尽春:春欲尽。
⒅“冠盖”三句:冠盖:冠服求和的使者。驰鹜(wù):奔走忙碌,往来不绝。若为情:何以为情,犹太今之“怎么好意思”。