译文
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的(de)你们又在哪勾留?
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上(shang)酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没(mei)有和君相识呢。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途(tu)杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光(guang)中在梦中、枕上听到的一样。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
在数千里以外,时常得到您(nin)老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十(shi)分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
注释
青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
⑵老春:纪叟所酿酒名。唐人称酒多有”春“字。
[75]蘅薄:杜蘅丛生地。流芳:散发香气。
应犹:一作“依然”。
风檐展书读:在临风的廊檐下展开史册阅读。
(9)甫:刚刚。
②洛城:洛阳