译文
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而(er)难受,我燃起沉香炉,紧(jin)紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
陈万(wan)(wan)(wan)年是朝中(zhong)显赫的大官,有(you)一次陈万年病了,把儿子陈咸叫来跪在床边训话。一直说到半夜,陈咸打了瞌睡,头碰到了屏风。陈万年很生气(qi),想要拿棍子打他,说:“我作为父亲教育你,你反而打瞌睡,不听我的话,这是什么道理?”陈咸赶忙跪下叩头认错,说:“我完全明白您所说的话,主要的意思是教我要对上司要奉承拍马屁罢了!”陈万年没有再说话。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌(yong),流入广袤荒原。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
注释
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
谋:计划。
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
赋 兵赋,军事物资
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。
⑵妇人:成年女子的通称,多指已婚者。《易·恒》:“妇人吉,夫子凶。”