译文
“魂啊回来吧!
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝(di)王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对(dui)对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛(sheng),用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船(chuan)。
清晨登上北湖亭,遥(yao)遥瞭望瓦屋山。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
但愿见一(yi)面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
注释
⒄侍中郎:出入宫禁的侍卫官。
涯:边沿。这里指侵蚀着岸边。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
(10)即日:当天,当日。
104、其所不善者:指与朱房、胡武关系不好的人。
〔24〕子瞻为黄人刻之于石:宋神宗元丰三年(1080),苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使,元丰七年(1094)十月二十六日,苏轼作《书韩魏公黄州诗后》云:“而轼亦公(即韩琦)之门人,谪居于黄五年,治东坡,筑雪堂,盖将老焉,则亦黄人也。于是相与摹公之诗而刻之石,以为黄人无穷之思。”黄人,即黄州人。
56. 是:如此,象这个样子。
皆:都。