译文
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离(li)开西京长安。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
秋气早来(lai),树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
要问在座(zuo)之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
不吝(lin)惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
相(xiang)思的幽怨会转移遗忘。
总(zong)(zong)有奸(jian)臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
跟随驺从离开游乐苑,
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
注释
朝服衣冠:早晨穿戴好衣帽。(服,名词作动词活用,意为穿戴,在句中作状语。)
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。
(57)鄂:通“愕”。
有男:即汉昭帝刘弗陵,小名钩戈子,五六岁的时候就身体壮实,聪明多知,汉武帝十分喜爱他。
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。
39.“御史”两句:写权贵骄纵恣肆,御史、廷尉都无权约束他们。御史:官名,司弹劾。乌夜啼:与下句“雀欲栖”均暗示执法官门庭冷落。廷尉:官名,掌刑法。