译文
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
早年(nian)我被容貌美丽所误,落入宫中;
黄绢日织只一匹,白素五丈更(geng)有余。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸(xiong)襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢(yi)着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒(jiu)谈笑间,不知道(dao)年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和(he)刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想(xiang)改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
注释
47:祭以尉首:用两(尉)的头祭天。
47.善哉:好呀。
⑥长桥:《太平寰宇记》“常州宜兴”条:长桥在县城前,“晋周处少时斩长桥下食人蛟,即此处也。”
10.劝酒:敬酒
⑥散:一作“衬”,送。
⑺弓摧南山虎,用晋周处事。《晋书·周处传》载:南山白额猛虎为患,周处入山射杀之。
169、鲜:少。
③明徽:徽,指琴节,这里代指琴。古代用金玉、水晶等宝物装饰以显示琴的明亮晶莹。