译文
愿赏还没(mei)用的身子离去啊,任远(yuan)游的意志翱翔云中。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常(chang)常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪(xue)白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
你何忠言无忌(ji)爱好修饰,还独有很多美好的节操。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
秋天的天空无云清爽,看到菊(ju)花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
注释
275、终古:永久。
隋堤:隋代开通济渠,沿渠筑堤,后称为隋堤。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
②京师:北宋都城汴京,今河南开封。
7、时:时机,机会。
⑸兰红:即红兰,植物名,秋开红花。江淹《别赋》:“见红兰之受露,望青楸之催霜。”忆潇湘:比喻分别在天涯的亲人,相互在殷切地思念着。传说舜南巡时,其妃娥皇、女英未同行,她们深感不安,随后赶去。在洞庭湖畔时,闻舜已死,悲痛不已,溺于湘水而死。
⑻“丘陵”二句:意思是:丘陵空自高出于平原;而圣贤该有多少已经谢世,二无继起者。慨叹自然的变化和人事的代谢。
11.长安:今西安市,唐王朝首都。