译文
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长(chang)久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了(liao)过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲(qu),自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午(wu)便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
埋住两轮(lun)啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
永丰坊(fang)西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
黎明起(qi)床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放(fang)下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪(kan)听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
注释
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
②分付:安排,处理。
40.郯(tán)子:春秋时郯国(今山东省郯城县境)的国君,相传孔子曾向他请教官职。
先人:指王安石死去的父亲。
⑷凡:即共,一作“经”。