译文
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这(zhe)书斋里别有春景。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于(yu)越潇湘,来到衡山了。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花(hua)做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁(sui)时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远(yuan)和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
在武帝(di)祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼(yan)下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪(guai)王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
注释
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。
⑩昔:昔日。
⑶往来:旧的去,新的来。
为:只是
30.曜(yào)灵:太阳。