译文
如果不早立功名(ming),史籍怎能写上您的名字?
我自己也很惭愧没有江海(hai)的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾(wu)朦胧(long)。西南天边(bian)的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
金钗留下一股,钿盒留下一半(ban),金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
注释
⑸楚客:指屈原,一说指远游的旅人。
(16)抎(yǔn):同“陨”,坠落。
⑻著:亦写作“着”。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
8、红英:落花。
37、作:奋起,指有所作为。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
何当:犹言何日、何时。
⑽秉(bǐng)遗穗:拿着从田里拾取的麦穗。秉,拿着。遗穗,指收获农作物后遗落在田的谷穗。