译文
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人(ren)也罢都是瞬息(xi)过客,
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样(yang)。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦(ku)苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
燕王(wang)后悔了,又怕赵国任用乐毅,乘燕国战败之机(ji)来攻燕,便派人去责备乐毅,又向乐毅表歉意,说:“先王把整个燕国托付将军,将军为燕攻破了齐国,为先王报了仇,天下人莫不震动。寡人怎敢一刻忘记将军的功勋啊!不幸先王抛弃群臣(chen)而去,寡人刚刚继位,左右蒙骗了寡人。不过,寡人派骑劫代替将军,只是因为将军长久在野外作战,所以调将军回国,休养休养,共商国是。将军却误信流言,和寡人有了隔阂,抛弃燕国而投奔赵国。为将军自己打算,固然可以;但是又怎样报答先王对将军的恩情呢?”
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
注释
17、当:通“挡”,抵挡
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
(14)曾何足以少留:竟不能暂居一段.曾,竟.
⑶子房:即张良,"汉初三杰"之一,功成隐退,身名全保。
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。
(157)仪、衍——张仪和公孙衍。都是战国时代能言善辩的政客。
33、瞻顾遗迹:回忆旧日事物。瞻:向前看。顾:向后看。瞻顾:泛指看,有瞻仰、回忆的意思。
①移家:搬家。